Function insertSubscriptionSupervisions

Insert supervisions triggered by an array of subscribe edits. Subscribe edits are:

1. Update edit with element key being ExtRef element
2. Insert edit with node key being ExtRef element All other edits are not taking into consideration